디카프료+데인즈 나왔던 영화 [로묘+줄롓] 주제가였던 "Kissing You"로 알려진 데즈레의 실질적인 출세곡. 94년 앨범인 [I ain't Movin']의 수록곡이었지만, 최근 '투산' CF에서 쓰이면서 다시 화제의 곡이 되었다.
얼마전에 'FM 팝스' 소승근 작가랑 이야기하면서 광고는 별로지만 음악은 정말 잘 쓴 CF라는 이야기를 나눴었다.
Listen as your day unfolds
Challenge what the future holds
Try and keep your head up to the sky
Lovers, they may cause you tears
Go ahead release your fears
Stand up and be counted
Don't be ashamed to cry
새 날이 펼쳐지는 소리에 귀 기울여봐
미래에 담겨있는 이야기에 도전해보고
너의 시선을 하늘로 향해봐
사랑하는 이들이 널 아프게 할 수도 있지만
네 두려움을 떨쳐버리고 계속 나아가는 거야
자리에서 일어나 손꼽아 기다려봐
너의 눈물을 부끄러워 하지마
You gotta be
You gotta be bad, you gotta be bold, you gotta be wiser
You gotta be hard, you gotta be tough, you gotta be stronger
You gotta be cool, you gotta be calm, you gotta stay together
All I know, all I know, love will save the day
넌 모질어져야 하고, 대담해지고, 더 현명해지고
더 굳건해지고, 터프해지고, 강인해지고
더 멋지고, 또 차분해지고, 그리고 모두와 함께 있어야 해
내가 아는 모든건, 사랑이 해결책이 될 것이라는 거야.
Herald what your mother said
Reading the books your father read
Try to solve the puzzles in your own sweet time
Some may have more cash than you
Others take a different view
My oh my, heh, hey
어머니가 말씀하시던 이야기를 사람들에게 전해봐
아버지가 읽던 책을 읽어보고,
한가한 시간에는 퍼즐들을 풀어봐
너보다 돈이 많은 사람도 있고
너와 다른 시선을 가진 사람도 있겠지
You gotta be bad, you gotta be bold, you gotta be wiser
You gotta be hard, you gotta be tough, you gotta be stronger
You gotta be cool, you gotta be calm, you gotta stay together
All I know, all I know, love will save the day
넌 모질어져야 하고, 대담해지고, 더 현명해지고
더 굳건해지고, 터프해지고, 강인해지고
더 멋지고, 또 차분해지고, 그리고 모두와 함께 있어야 해
내가 아는 모든건, 사랑이 그 문제를 해결할 것이라는 거야.
Time ask no questions, it goes on without you
Leaving you behind if you can't stand the pace
The world keeps on spinning
can't stop it, if you tried to
This best part is danger staring you in the face
시간은 그 어떤 질문도 하지 않은채 너없이 가버리지
발맞추지 못하는한, 널 두고 떠나게 마련이야
그래도 세상은 계속 돌아가지
너가 애를 써도 멈추게 할 순 없어
가장 나은 순간이래봤자 너와 맞닥뜨리는 위험뿐이지
Listen as your day unfolds
Challenge what the future holds
Try and keep your head up to the sky
Lovers, they may cause you tears
Go ahead release your fears
My oh my, heh, hey
새 날이 펼쳐지는 소리에 귀 기울여봐
미래에 담겨있는 이야기에 도전해보고
너의 시선을 하늘로 향해봐
사랑하는 이들이 널 아프게 할 수도 있지만
네 두려움을 떨쳐버리고 계속 나아가는 거야
You gotta be bad, you gotta be bold, you gotta be wiser
You gotta be hard, you gotta be tough, you gotta be stronger
You gotta be cool, you gotta be calm, you gotta stay together
All I know, all I know, love will save the day
넌 모질어져야 하고, 대담해지고, 더 현명해지고
더 굳건해지고, 터프해지고, 강인해지고
더 멋지고, 또 차분해지고, 그리고 모두와 함께 있어야 해
내가 아는 모든건, 사랑이 너의 문제를 해결해 준다는 거야.
Got to be bold, Got to be bad
Got to be wise, No one ever said
더 대담해지고, 모질어지고, 현명해져야해
나에겐 누구도 그런 이야기를 해준적 없었어
Got to be hard, Not too too hard
All I know is I never saved the day
더 굳건해 져야해. 너무 심할 필요는 없지만
내가 아는건... 난 결국 실패만 반복했던것 뿐이라는 거지.
music/words by Des'ree/Ashley Ingram
'CULTURE > Musics' 카테고리의 다른 글
| "Numb/Encore" by Linkin Park & Jay-Z (4) | 2006/08/20 |
|---|---|
| Jem "24" (3) | 2006/02/13 |
| 제니퍼 냅 "Fall Down" (2) | 2006/02/01 |
| 라이프하우스 "Come Back Down" (0) | 2005/11/10 |
| 데즈레 "You Gotta be" (2) | 2005/10/20 |
| Batman Begins OST (2) | 2005/10/14 |
-
-
Jade 2005/10/30 21:42
벨소리 관리하기 참 성가시긴 해요
-
Prev
Rss Feed
